与地域社会共生

Our Stories

将德岛与森六联系在一起的"阿波舞"

在森六的起源之地阿波（德岛县），"阿波舞"已经延续了400年。盂兰盆节期间举办的"德岛市阿波舞"，是日本三大盂兰盆祭典之一，有着很高的知名度，每年吸引的游客超过100万人。祭祀的主角——舞者团体被称呼为"连"，森六也在60年前组成了"森六连"。之后每年均以130人的规模参加活动。

由靛蓝商人推广的阿波舞400年历史

阿波舞起源于约400年前江户时代德岛城下的盂兰盆舞，庶民们喊着号子，纵情舞蹈，至今依然广受人们的喜爱。

德岛藩（藩为日本幕府统治下的地方行政单位，当时在全国有超过250个）担心民众的狂热会导致武装起义，曾多次发出禁令，但也未能消灭根植于阿波人心中的阿波舞。在接下来的文化、文政年间（1804年至1830年），德岛的特产"阿波蓝"染料席卷全日本，由于城下町充满活力，参加舞蹈的人也急剧增加。后来，奔走于全国各地的靛蓝商人们，将各地的各种民谣和舞蹈要素带回阿波。于是阿波舞包容吸收了各种各样的文化，在平民力量的支持下作为德岛的传统表演固定了下来。

以阿波蓝为祖业的森六也于1960年组建了参加阿波舞的团体"连"。初期，森六连的参加者是从当时有40～50名在职员工的四国分公司招募的，除了舞者以外，被称为"鸣物"的三味线和太鼓等乐器的团队也全部由员工及其家人担任。虽然四国分公司的规模与当时相比有所缩小，但直到现在，每年都会参加德岛市举办的阿波舞。

团扇飞舞的动感舞蹈——"男舞"与充满气质，只有女性跳的"女舞"形成鲜明对比，"男舞"是豪爽而充满跃动感的乱舞，男女均可参加。一边翻转团扇，一边跳出华丽的舞姿，充满震撼力。

始于森六连的地域交流

"森六连"现在早已成为了活动的资深参加者，很多县内外的事务所和客户也参与其中，形成超过100人的规模。而且如果得到隔壁鸣门市的熟练表演团体"涡潮连"以"鸣物"乐队的身份参加，总人数将会达到130人左右。这是一个排成4列长达50米的大家庭。祭典当天，午后集合便开始跳舞，傍晚在德岛的城镇上边行进边跳舞，晚上回到事务所继续跳舞……为了一睹这样的盛况，员工们会从东京、大阪、名古屋等全国各地聚集而来，有时还会邀请海外的顾客，对于森六来说，这也成为一项盛大活动。

另外，在持续约60年的长期参加过程中，我们与当地企业加深了和睦。我们即是商业伙伴，也是一起在当地热舞的同道。阿波舞对于我们在当地的关系建设也做出了很大的贡献。

创业350周年的纪念和服1663年创业的森六集团于2013年迎来了创业350周年。为了纪念这一时刻，森六连制作了纪念和服。大家每年都穿着统一的和服参加阿波舞。

森六也将超越400年步入下一代

现在参加阿波舞的连有1000多个，例如类似"森六连"这种汇聚了企业和职场伙伴的连、在旅游协会登记的连、以学生为主组成的连等，种类繁多。跳的好的不好的、老的少的都有，住的地方和国籍也各不相同。这都源于阿波舞包容一切的压倒性活力。

而随着时代的变迁，阿波舞也发生了变化。舞蹈和鸣物乐器变得更为精致，举办地也跳出了德岛，扩展到了全日本各地甚至是海外。在重视历史和传统的同时，探索新的可能性，将阿波舞的灵魂继承到下一代。森六也将在不断变革和挑战中，像阿波舞一样超越400年，走向灿烂的未来。

参加德岛阿波舞的情景（2018年8月）参加60年的历史得到了认可，我们不仅在城市中的大街上，还会在只有最棒的团队能参加的，带有观众席的演舞场上表演舞蹈。